Tag letter format for change in medium of instruction